译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯(xun),只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望(wang)四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
城里拥挤着十万人家,熙(xi)熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
眼前江船何其匆促,不等到江流平(ping)静就迎着风浪归去。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
他天天把相会的佳期耽误。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你会感到宁静安详。
注释
①碎:形容莺声细碎。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
7.以为:把……当作。