译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常(chang)常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
7、几船归:意为有许多船归去。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
①吴兴:今浙江湖州市。