译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
长久被(bei)(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋(qiu)天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡(du)长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。