译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
落花轻轻飘(piao)落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我已预先拂净青山上一片石摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
等到九九重阳节到来时,再请(qing)君来这里(li)观赏菊花。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位(wei)离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外(wai)已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎(shao)来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他(ta)的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
战:交相互动。
斫:砍。
3.休:停止
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
(34)须:待。值:遇。
⑸怎生:怎样。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑽欢宴:指庆功大宴。