译文
要默默与君(jun)王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
其二
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩(cai)融入四溢的清香,简直羞杀了天(tian)上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少(shao)无(wu)情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
用短桨划着小船(chuan)回到长(chang)(chang)着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑤觑:细看,斜视。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(22)及:赶上。