译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的(de)美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华(hua)。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长(chang)出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上(shang)的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
溪水清澈,掩映(ying)着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
5.极:穷究。