译文
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支(zhi)曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
眼前没有随风飘扬的柳絮(xu),只有葵花朝向着太阳开放。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
说:“回家吗?”
注释
5、贵:地位显赫。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
欣然:高兴的样子。
12故:缘故。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。