译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
担着行囊边(bian)走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝(zhi)叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
正当客居他乡,心情孤寂凄(qi)清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
客舍:旅居的客舍。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
78.叱:喝骂。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。