译文
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤(feng)舞巨蟒游走。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡(xun),然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年(nian)一样绽蕊怒放。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒(xing)以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
尊:通“樽”,酒杯。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⒄空驰驱:白白奔走。
⑶田:指墓地。