译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的(de),鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了(liao)后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问(wen)永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕(tiao)如丝地流向东面的群山。
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑻恁:这样,如此。
飞术:仙术,求仙升天之术。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。