译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
有洞(dong)庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
绿色的野竹划破了青色的云气,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一起被贬谪的大都已回京,进身(shen)朝廷之路比登天难攀。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
17、内美:内在的美好品质。
醉里:醉酒之中。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。