译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你不(bu)深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即(ji)使一次巡游(you)、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
苏洵又(you)说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
上阕:夜晚,(我)留(liu)宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
满腹离愁又被晚钟勾起。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
8、是:这
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。