译文
魂魄归来吧!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多(duo),人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意(yi)与我结为近邻。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴(yan)旁惹起愁恨,在花(hua)烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
莫非是情郎来到她的梦中?
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。