译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
白露降下(xia)沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
山路很(hen)陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而(er)坐(zuo),俯瞰淙淙流过的圣泉。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是(shi)烧香点蜡。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能(neng)伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。