译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻(ke)是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
美人啊美人,真是薄(bao)命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
薄帷鉴(jian)明月,月光照在薄帷上。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
闹:喧哗
②江城:即信州,因处江边,故称。