译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
醒时一起欢乐(le),醉后各自分散。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说(shuo)道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
诱:诱骗
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
竭:竭尽。
莫:没有人。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。