译文
乳色鲜白的(de)好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
哑哑争飞,占枝朝阳。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中(zhong),难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主(zhu)要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
蔡侯(hou)是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨(yuan)风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑶路何之:路怎样走。
茕茕:孤独貌。
(8)休德:美德。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。