译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)目。
念此去往来(lai)寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体(ti)会。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
水流在空中任意飞溅,冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是(shi)吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
40.朱城:宫城。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
13.潺湲:水流的样子。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。