译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门(men)口的珍珠帘子上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环(huan)绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
笑死了陶渊明,就(jiu)因为你不饮杯中酒。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
卫青不败是由于(yu)天神(shen)辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
35.褐:粗布衣服。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
哑——表示不以为然的惊叹声。