译文
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人(ren)少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘(yuan)故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
(三)
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
忧愁烦恼催短(duan)催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(20)颇:很