译文
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
金杯(bei)中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
①际会:机遇。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑴霜丝:指白发。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。