译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
云,是龙的(de)能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但(dan)是龙没有云,就不能显(xian)示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
他明知这一去不再回返,留(liu)下的姓名将万古长存。
注释
19、且:暂且
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
旧时:指汉魏六朝时。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(24)淄:同“灾”。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。