译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真(zhen)成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
她送我的丝罗(luo)带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重(zhong)。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
施(yì):延伸,同“拖”。
媪:妇女的统称。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。