译文
枝头(tou)上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我的小师傅喝醉以后就在(zai)绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
魂魄归来吧!
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支(zhi)配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你不要径自上天。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味(wei)道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
1. 怪得:奇怪,怎么。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。