译文
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
粉刷墙壁(bi)作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓(xing)王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生(sheng)安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿(na)着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它(ta)刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(27)内:同“纳”。
(14)荡:博大的样子。