译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
心中惊(jing)惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我(wo)能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再(zai)去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记(ji)得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
及:等到。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
(9)恍然:仿佛,好像。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。