译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山(shan)峰突兀插云空。
黑夜中的它突然受到(dao)惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于(yu)寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只(zhi)能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御(yu)史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣(yi)裙。
美丽的春光映入眼(yan)帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
可怜夜夜脉脉含离情。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
7.紫冥:高空。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(13)持满:把弓弦拉足。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
180、俨(yǎn):庄严。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。