译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是(shi)说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常(chang)想念。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论(lun)。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定(ding)在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像(xiang)这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我(wo)急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑦前贤:指庾信。