译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天鹅飞向天空,一下能(neng)飞数千里(高)。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听(ting)到有哭的声音(yin),就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不(bu)想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
②花骢:骏马。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
①况:赏赐。