译文
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那(na)大河河滩旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻(shan)之气,千古以来的爱(ai)国志士(shi)的英灵安在,浩大的抗(kang)金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
山深林密充满险阻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
<22>“绲”,与“混”字通。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
适:正好,恰好
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
〔21〕既去:已经离开。
〔3〕小年:年少时。