译文
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马(ma)上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消(xiao)息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依(yi)旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失(shi)。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
第二段
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。