译文
时值(zhi)深秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长(chang)长。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度(du)过了一个美丽的年华。
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开(kai)自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。