译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不(bu)知道她是恨人还是恨己。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
柴门多日紧闭不开,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地(di)方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳(lao)说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我默默地翻检着旧日的物品。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
行:乐府诗的一种体裁。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。