译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上(shang)到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家(jia)一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
没精神,心恐惧,虎豹奔突(tu),战战兢兢上树去躲避。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
早晨跟着天子的仪(yi)仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
(17)得:能够。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
揜(yǎn):同“掩”。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。