译文
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛(mao)细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么(me)像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉(fen)和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
女子变成了石头,永不回首。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度(du)看到明月圆。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
34.舟人:船夫。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。