译文
想到海天之(zhi)外去寻找明月(yue),
午睡(shui)醒(xing)来,听到莺儿美妙的(de)鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
步骑随从分列两旁。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
蟀仿佛在替我低声诉说。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
以燕子(zi)不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
关内关外尽是黄黄芦草。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
大:广大。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。