译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送(song)别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
祭献食品喷喷香,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回(hui)忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
三月七日,在沙湖(hu)道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你会感到安乐舒畅。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)(lian)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
吴兴:今浙江湖州。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
261、犹豫:拿不定主意。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。