译文
窗南有棵孤傲的(de)青松,枝叶是多么茂密。
赤阑桥同芳(fang)香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气(qi)扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没(mei)时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(62)攀(pān)援:挽留。
(3)虞:担忧
6、召忽:人名。
晚途:晚年生活的道路上。
中济:渡到河中央。
(39)教禁:教谕和禁令。