译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐(le)一片,我却冷眼旁观,忧愁令(ling)肠断,此处无我立脚之点。已经(jing)日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
“魂啊回来吧!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿(fang)佛那缥缈的孤雁身影。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
43.过我:从我这里经过。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
终:又;
10.罗:罗列。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。