译文
西方的(de)大灾害,是那流沙千里平铺。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背(bei)人转身掠过树梢远去(qu)。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀(xiu)眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
魂啊回来吧!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很(hen)长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(2)閟(bì):闭塞。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑾不得:不能。回:巡回。