译文
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
小时候每年下雪,我常常会沉醉(zui)在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
魂魄归来吧!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
11. 养:供养。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
得:能够(得到)。