译文
经不起多少跌撞。
今年(nian)春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一(yi)片豪情!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证(zheng)。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高(gao)兴,本来我准(zhun)备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
哪里知道远在千里之外,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
宴清都:周邦彦创调。
13. 洌(liè):清澈。
①著(zhuó):带着。
俚歌:民间歌谣。
③传檄:传送文书。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。