译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也(ye)早失去当日的风姿。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露清莹,微波不兴,漫天星斗(dou)映寒水。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
不是现在才这样,
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展(zhan),一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜(xian)花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死(si)的战斗,晚上却(que)是抱着马鞍睡觉。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
今日又开了几朵呢?
石岭关山的小路呵,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
266. 行日:行路的日程,行程。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑤谁行(háng):谁那里。
37.见:看见。
⑶火云:炽热的赤色云。