译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
梅花(hua)色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情(qing)意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这(zhe)姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我做女儿(er)的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
青青:黑沉沉的。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。