译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
魂魄归来吧!
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加(jia)之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空(kong)旷。我却说秋天远远胜过春天。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
魂啊不要前去!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑴西江月:词牌名。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。