译文
跟随丞相,游(you)春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在(zai)岸边的垂杨柳上。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可(ke)已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚(ju)散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外(wai)我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
想当初我自比万里长城, 立壮志(zhi)为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
萧关:宁夏古关塞名。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
②永路:长路,远路