译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万(wan)物兴盛,显出万物的自私。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
细(xi)雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
石头城
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(59)南疑:南方的九嶷山。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。