译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
鸡(ji)声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
八月的萧关道气爽秋高。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
汉将:唐朝的将领
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。