译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把(ba)它烤成焦烂。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如(ru)果依(yi)靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供(gong)应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
女子变成了石头,永不回首。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
②永夜:长夜。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
②紧把:紧紧握住。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(12)白台、闾须:都是美女名。
晦明:昏暗和明朗。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。