译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
楼前峰峦起伏充满视野(ye)春日(ri)里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒(he)我珍存着不忍打开。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹(you)豫迟疑决定不下。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
咸平二年八月十五日撰记。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
(26)式:语助词。
(19)戕(qiāng):杀害。
55为:做。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
古:同枯。古井水:枯井水。